자격요건
ㆍ학력 : 무관
밝고 긍정적인 성격, 협업 능력
패션 경력자 우대
회의 동시통역 경력
중국 Li-Ning 의 한국 디자인센터입니다.
스포츠웨어 디자인의 중국 본사/공장 등과의 소통에서의 통역 담당자를 구하고 있습니다.
패션/의복 용어와 업무절차를 이해하고 있는 분이면 업무적응도가 높을 것 같습니다.
한국어, 중국어 발음과 글쓰기 모두 유창하며 회의통역 경험이 있는 분을 선호합니다.
중국어 원어민 강사님
업무내용
ㆍ한국인 대상 중국어 전화 수업 진행
ㆍ수업 방식: 시스템 폰을 통해 재택으로 수업 진행
ㆍ수업 시간: 선생님 스케줄에 따라 협의 (06:00 - 24:00)
ㆍ급여 조건: 10분 수업 당 2,000원 (협의 가능)
필수조건
ㆍ중국 국적 원어민만 지원 가능
ㆍ프로그램에 대한 오프라인 교육 필수 참여
우대조건
ㆍ한국인 대상 중국어 수업 경험이 있으신 분
ㆍ밝은 목소리로 세심한 티칭이 가능하신 분
ㆍ오전 06:00 - 09:00 혹은 오후 18:00 - 23:00 사이에 수업 진행이 가능하신 분
근무조건 및 환경
ㆍ근무형태:재택/프리랜서 (용역 계약 후 진행)
ㆍ근무일시:협의를 통해 정해진 시간에 수업 진행
ㆍ근무지역:재택근무
담당업무
화해 공식 SNS 컨텐츠 마케팅
- 화해app, 협력 브랜드사, 상품 컨텐츠 마케팅
- 시리즈성 컨텐츠 기획, 제작 및 업로드
- 화해 공식 계정 운영 및 팔로워 관리
- 화해 브랜딩 컨텐츠 한중 번역 및 컨텐츠 업로드
왕홍 마케팅 기획
- 화해 티몰 판매 전략에 따른 시기별 왕홍 마케팅 전략 기획
- 컨텐츠형 왕홍 협업 및 프로세스 관리
중국 화장품 트렌드 분석 및 마케팅 전략 수립
- 중국 시장 현황 조사 및 전략 방안 도출
마케팅 데이터 모니터링 및 분석
- 마케팅 기획 및 집행, 데이터 분석
이벤트 기획 및 진행
- 시딩, 체험단 운영 기획, 배포 자료 기획 및 작성
자격요건
중국인 혹은 중국어에 능통하신 분 (원어민급)
중국 마케팅 관련 경험 2년 이상이신 분
샤오홍슈, 웨이보, 틱톡 등 중국 주요 SNS Official 계정 운영 경험이 있으신 분
중국 왕홍 협업 경험이 있으신 분
뷰티 컨텐츠 기획/촬영 핸들링 능력을 갖추신 분
포토샵 디자인, 영상 편집(프리미어) 이 가능하신 분 (중급)
[우대요건]
중국 화장품 시장 트랜드에 민감하신 분
뷰티 카테고리에 대한 관심과 이해도가 높은신 분
다양한 디지털 매체의 데이터 분석에 능숙하신 분
끈기와 지구력을 갖고 꾸준히 자신의 목표를 달성해 나가시는 분
중국인의 경우, 한국어 소통 가능하신 분
근무조건
ㆍ근무형태:정규직 (수습 3개월)
ㆍ근무일시:주 5일(월~금), 일 9시간 (점심시간 포함)
담당업무
ㆍ신상품 개발 기획 및 전략 수립(가설설정/시장조사/트렌드 및 소비자 분석)
ㆍ상품수입 관련 업체상담, 원가 산출, 납입, 불량개선 프로세스 운영
ㆍ해외 아웃소싱 거래처 운영 및 관리
ㆍ매출/수익 변동에 대한 원인분석 및 대안 수입
ㆍ신규 상품 발굴 및 차별화된 상품 컨셉 기획
ㆍ상품 런칭 전략 수립(상품컨셉과 USP, STP, 4P 등의 마케팅 믹스)
ㆍOEM, ODM 제조사 발굴
ㆍ패키지 기획 및 세부 컨셉 방향성 설정
우대사항
ㆍ중국어 가능자, 영어가능자, 일본어 가능자
ㆍ꼼꼼하고 체계적인 업무 스타일을 보유하신 분